Le DG Langelier avait demander une grosse victoire des siens face aux capitals et il a eu se qu'il voullait, les hurricanes y sont aller avec l'attaque pour remporter la partie. Ils ont marquer 5 buts dans la recontre dont 2 de Eric Staal. Brind'amour et Whitney ont aussi produit 2 points(1but, 1passe). En remplacement a Cam Ward qui est fatiguer, John Grahame a stopper 19 des 21 tirs dirigé vers lui pour remporter une 2e victoire cette saison.
Le DG vien tout juste d'arriver, qu'il y a du mouvement dansle personnelle des joueurs, 2 transactions ont été effectuer en début d'apres-midi, en plus que d'autre discutions sont en train de se faire.
A Caroline: Petr Prucha
A Pittsburgh: Sheldon Souray
-Souray est unn bon défenseur mais j'avais besoin d'un scoreur car je ne croyais pas en Walker sur la 2e ligne d'attaque.
A Caroline: Arron Asham
A Chicago: Dennis Seidenberg+5e choix
-Un défenseur completement inutile dans l'enturage de mon équipe, il est mon 8e ou 9e défenseur de la formation. Asham quant a lui, pivoteras le 3e trio en compagnie de Letowski au centre puis Walker a RW.
Stillman--Staal--Prucha
Whitney--Brind'amour--Williams
Asham-Letowski-Walker
Adams-Belanger-LaRose
Voici l'attaque qui sera au rendez-vous a l'avenir pour les Canes!